NeedTranslate
Перевод "Эмиль Золя" на английский
Произношение Эмиль Золя
Эмиль Золя – 7 результатов перевода
Актриса из тебя, как из слона балерина.
Ах, подумаешь, наборщик на пенсии возомнил себя Эмилем Золя!
Втюрился по уши в этого чёртова кота!
Your job is perfect, you worked at the Medrano Circus, right? Yeah!
The retired typesetter... think you're Zola?
Petit bourgeois Nana, who's only capable of loving a fat cat!
Скопировать
В детстве мы часто ходили в кино.
В 11 лет я посмотрела "Жизнь Эмиля Золя".
О деле Дрейфуса.
We used to go to the movies all the time.
Once, when I was 11 , the movie playing was The Life of Emile Zola .
About the Dreyfus affair.
Скопировать
У нас свободная страна, хочешь быть коммунистом, пожалуйста в любом случае, у тебя есть обязанность и право защищаться, когда тебя обвиняют несправедливо.
Эмиль Золя, я вижу, что вы тверды в своих убеждениях.
Абсолютно!
Aside from the fact that this is a free country, and you can be a Communist... ... ifyouwanttobe,leavingthat aside, if you're accused falsely... ... youhaveadutyaswellasarightto stand up and suggest they drop dead.
Émile Zola, you feel strongly about this.
Damn right!
Скопировать
- Слышали новость?
. - Эмиль Золя угорел.
- Ах...
You heard the news?
Emile Zola died of fumes.
- Oh no!
Скопировать
Ничего удивительного. Ты ведь такая умная...
Лафонтен, Пьер Бельмар, Агата Кристи, Эмиль Золя,
Виктор Гюго,
That's not surprising, you are an intelligent person.
La Fontaine, Pierre Bellemare, Agatha Christie, Emile Zola,
Victor Hugo.
Скопировать
Борису Виану...
Эмилю Золя.
ИСКУ ССТВО БЕСЕДЬI
Boris Vian, or as...
Emilie Zola.
CONVERSATION CLASSES
Скопировать
"Если вы скроете правду и зароете её в землю, она непременно вырастет и приобретет такую силу, что однажды вырвется и сметет всё на своем пути".
Эмиль Золя.
Есть новости?
"When truth is buried, it grows. "It chokes. It gathers such an explosive force
Emile Zola.
Anything yet?
Скопировать
